Après de savants calculs, Léonard a remarqué que la planète était en train de se réchauffer, ce qui n'est pas bon signe. Il décide donc d'utiliser la machine temporelle et débarque en pleine révolution industrielle en 1900, où les premiers effets de la pollution atmosphèrique sont en train de se faire sentir. Prochain arrêt, l'an 2100. Ici, l'Italie a un climat équatorial, les eaux ont donc monté et l'humidité a rammené un amas de moustique qui se font un regal du piquer du Disciple. Rentré en catastrophe à leur époque, Léonard cherche donc une solution pour éviter ce fameux réchauffement. Il décide de convoquer tous les industriels de la glace en 2100 et de partir à l'ancien Pôle Nord (à cette époque disparu). Après avoir déposé de multiples briques de glace, Léonard pense que cela suffira pour aider la Terre pendant un temps. Dans le reste de la BD, Léonard inventera encore de nouvelles choses, tandis que Raoul le chat fera une sieste malencontreuse dans la machine à voyager dans le temps.