Aux États-Unis, Hugo retrouve von Braun, travaillant désormais sur une fusée pour conquérir l'espace. Il fait la connaissance de Lola Costner, le sosie d'Eva en plus jeune. Une rencontre quelque peu troublante et l'histoire va à nouveau se répéter. Lire la suite