No Longer Allowed in Another World (Isekai Shikkaku) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu treize tomes à ce jour aux éditions Shogakukan. Une seconde vie dans un autre monde avec de jolies filles à vos côtés et des pouvoirs de jeu vidéo – cela ressemble à un rêve, non ? Ce n’est pas le cas d’un certain auteur mélancolique, qui préférerait littéralement mourir. Honnêtement, toute cette aventure fantastique ne fait que gêner son rêve poétique de trouver l’endroit idéal pour mourir. Mais peu importe à quel point il risque sa peau, tout semble bien se passer. Notre héros en phase terminale de dépression trouvera-t-il une nouvelle vie dans cette comédie isekai joyeusement sombre ?

Eliza, l'ange déchu de la luxure, est arrivée sur le territoire des Elfes. Quelle histoire d'amour Sensei a-t-il découverte chez cette femme qui a mis sens dessus dessous le village natal d'Annette en contrôlant le coeur de ses habitantes ? C'est dans cette région du bout du monde, recouverte de glace et de neige, que la bataille décisive pour l'avenir de Sauberberg est sur le point de commencer. Dans ce tome 8,  le portail de téléportation menant au quartier général du culte, la cathédrale Weiss, est fermé, et le Pape affiche ouvertement ses ambitions. Sur le chemin de la cathédrale, il rencontre Eliza, une femme d'une beauté envoûtante qui manipule les femmes, à Sauderberg, le village elfique où il vit. Il sonde l'esprit de la Maîtresse grâce à une substance visqueuse, mais est terrifié par les profondeurs de l'abîme. La Maîtresse fait de même avec lui, le menant au bord de la folie. Sa beauté envoûtante la rend vulnérable à la convoitise des hommes et à la jalousie des femmes. Elle a même rendu fou l'amant de sa meilleure amie, son soutien indéfectible, la laissant désespérée et seule. Finalement, ils pénètrent dans la cathédrale, mais tout cela n'était qu'un plan du Pape. Coup de théâtre : il remonte le temps pour utiliser la Maîtresse et rester auprès de Sachiko. Les sources chaudes et la vase offrent un attrait sexuel indéniable. La vie d'Eliza, l'ange déchue et sensuelle, n'est en rien empreinte de désir ; au contraire, sa beauté l'a conduite à la solitude et elle craint même les hommes. Enfant, elle était une actrice très demandée à l'école primaire, mais cela lui a valu d'être harcelée par les garçons. Sa seule amie est Midori, une jeune fille solitaire et mélancolique à lunettes, qui l'encourage en lui dessinant un manga où elle vit avec un elfe. Au lycée, Eliza est la cible de regards concupiscents de la part des garçons, tandis que des filles jalouses répandent de fausses rumeurs la traitant de nymphomane. Midori, se sentant inférieure à Eliza en raison de la différence de beauté et d'attention qu'elle reçoit, abandonne le manga. Midori se sent inférieure à Eliza en termes de beauté, tandis qu'Eliza, de son côté, ne voit pas Midori comme une otaku mélancolique et a toujours puisé son inspiration dans le manga. Le jour où Midori la présente à son nouveau petit ami, celui-ci tente de violer Eliza, et Midori le traite de nymphomane, plongeant Eliza dans le désespoir et la perte de sa propre beauté, source de réconfort. Dans sa nouvelle vie, elle rencontre Diantha, la petite-fille d'un grand magicien, et mène une existence paisible. Cependant, la luxure des hommes rend sa meilleure amie Diantha malheureuse, et même lorsque son professeur révèle la vérité aux villageois, les femmes la traitent de nymphomane. C'est une histoire désespérée. Elle quitte le village avec Diantha, mais peut-être que la fin, telle que Midori l'a imaginée dans le manga, est son seul espoir. Wolf et Isha se rendent également chez le Pape, qui a révélé sans détour sa véritable nature. Le professeur et son groupe s'y rassemblent aussi, mais trois anges déchus et le roi démon Warderia, apparemment convoqué par les anges déchus, arrivent comme par magie. Les anges déchus connaissent depuis longtemps les intentions du Pape, et Sachiko recrute le professeur, mais tout cela faisait partie du plan du Pape. La seule erreur de sa part a été de rencontrer Annette, ce qui a retardé l'ascension du professeur. Le point crucial est que le plan du Pape se termine par le recrutement du professeur par Sachiko, dans le but de donner un avantage aux anges déchus. Comme il s'agissait d'un épisode aux sources chaudes, on a eu l'impression que le nombre de scènes sensuelles entre Tama et Annette avait considérablement augmenté, car elles étaient rares jusqu'à présent. Au-delà de ces moments forts, la scène finale était particulièrement mémorable : Annette restait fidèle à son amour pour le professeur, et ce dernier, manipulé par Sachiko, se réveillait en entendant les voix de ses amis, surtout celle d'Annette. Le Pape, témoin de cette scène, réécrivait l'histoire pour les séparer. Je ne me souviens pas que le professeur ait jamais manifesté beaucoup d'intérêt pour Annette, alors la scène où il était clairement attiré par elle m'a beaucoup marquée. Annette et le professeur finiront-ils ensemble ? Et que veut le Pape d'Annette ?   Le pouvoir divin de Sacchan est l'« Orgueil ». Elle peut contrôler quiconque est relié par le fil rouge à son bras. D'après les propos de Sacchan, il semblerait que les anges déchus aient également été persuadés par le Pape de coopérer. Ils profiteront de cette occasion pour s'emparer du maître que le Pape considère comme l'atout maître pour purifier le monde et tenter de se protéger de son rôle de simple pion. Le Pape a le pouvoir de réécrire l'histoire du monde à sa guise. S'il ne semble pas pouvoir effacer les êtres vivants, il peut en revanche modifier les souvenirs et les rôles. Ainsi, même les anges déchus seront impuissants face à ce pouvoir lorsqu'il sera activé. Il est même possible qu'il l'ait déjà modifié à plusieurs reprises.