Tsugai - Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu dix volumes à ce jour aux éditions Square-Enix. Yuru mène une vie simple et tranquille dans un village de montagne isolé et ne connaît rien d'autre que sa vie de chasseur. Il entretient une relation affectueuse avec sa sœur jumelle Asa, même s'il ne comprend pas pourquoi elle doit rester enfermée pendant la journée. Sa vie est cependant bouleversée lorsque le village est soudainement attaqué par une troupe de combat. Avant qu'il ne s'en rende compte, ils l'enlèvent, mais seulement lui, et lui ouvrent par la suite un nouveau monde.

Yul a combattu Ivan aux côtés de Sayu. Il a enduré les provocations d'Ivan, qui prétendait avoir décapité ses parents, et s'est battu avec bravoure, mais malgré tous ses efforts, Ivan a réussi à s'échapper. Pendant ce temps, Asuma interrogeait Shingo sur le cerveau derrière le chaos, mais Ivan est apparu et l'a tué. Dans cet espace de yin et de yang, Yuru a appris le véritable nom et le passé du faux Asa, et a partagé avec lui le rêve de vivre une vie normale et heureuse avec ses parents. Deviendront-ils une famille, ou le sont-ils déjà ? Dans ce tome 8, Yuru fut convoquée car elle avait été prise en otage. Dela demanda donc l'aide de Kagemori. Or, Yuru avait été agressée lors de sa dernière visite chez les Kagemori, et il semble que les proches de ces derniers cherchaient à démasquer l'informateur. Natsuki, venue à son secours, était en réalité Asa, qui avait pris sa place. L'Asa présente dans la maison était Tsugai déguisé. C'est Akio qui tomba dans le piège et attaqua le faux Asa. La maison des Kagemori est une vaste demeure. La famille se compose du chef, Gonzo, et de ses trois fils (Hikaru, Asuma et Jin), mais emploie également de nombreuses autres personnes, parmi lesquelles des utilisateurs de maté et des citoyens ordinaires. L'une des entreprises de la famille Kagemori est un orphelinat. Les quatre enfants Kurotani, abandonnés et élevés là-bas, ont grandi et ont été employés par la famille Kagemori. L'aînée est Natsuki, l'aîné Fuyuki, le cadet Haruo et le benjamin Akio. Ils n'ont aucun lien de sang. Akio est capturé après un combat. Interrogé par Natsuki sur ses motivations, Akio explique qu'il possède un corps insensible à la douleur, qu'il ressentait un fossé infranchissable entre lui et ses frères et sœurs, et qu'il a retrouvé ses parents au sein d'une communauté en ligne de personnes aux corps similaires. Il supplie alors sa sœur de libérer son compagnon, Yamanokami, de son emprise. Pendant ce temps, Haruo implore Jin de ne pas tuer Akio, mais en vain. Yamanokami est tué par une explosion, et Akio parvient à s'échapper. Sa mère l'attendait à l'endroit où il s'était réfugié. Akio la serre dans ses bras. Il est heureux lorsqu'elle lui annonce qu'ils seront désormais ensemble pour toujours. La mère d'Akio faisait partie du groupe d'Ivan et des autres utilisateurs de paires de l'Ouest. Ils affirment avoir voulu tuer Akio, mais avoir échoué. « Les liens du sang sont une malédiction. On a beau essayer, on ne peut y échapper. » La véritable mère d'Akio a tenté de le pousser à la trahir et à le tuer, et ses proches, non liés par le sang, sont inconsolables et déçus par cette trahison. La malédiction sera-t-elle un jour levée ? Dans ce volume, les forces de « l'Ouest » sont révélées. Elles semblent également viser le « Scellement » et la « Libération », mais gagneront-elles en puissance même en les tuant ? Il semble y avoir un village occidental par opposition au village oriental. Alors, les jumeaux sont-ils nés de l'autre côté du soleil couchant ? Nous pouvons attendre avec impatience les développements futurs ! Ce volume est beaucoup plus verbeux que d'habitude, avec de nombreux dialogues et discours, de nombreuses enquêtes et réflexions, et aucune action. De ce fait, l'intrigue progresse très peu, et ce volume sert davantage d'introduction à cette troisième force, qu'Arakawa exploitera certainement pour équilibrer au mieux les rapports de force, puisqu'il introduit déjà plusieurs éléments qui nous empêchent de prendre parti pour l'une ou l'autre faction.