Colori Colore Creare est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu huit tomes à ce jour aux éditions Mag Garden. La ville d'Onobori est située sur une île et est protégée par un noren (un rideau traditionnel japonais). Aka est une jeune fille naïve qui vit seule avec son grand-père qui tient un café dans une pittoresque cabane à moulin à vent. Une rencontre avec un chat noir géant ouvre le rideau sur une histoire de création des couleurs du futur en tissant ensemble la splendeur colorée disséminée dans la vie quotidienne. Le titre de l'œuvre est basé sur le thème de la « création de couleurs colorées », qui s'inspire de la langue italienne.

Les mystères enfouis dans les profondeurs de ce monde… Que nous réserve l’« autre côté » ?
Aka, qui a quitté son village nomade pour s’installer à Néo-Venise et commencer l’école primaire, se retrouve mêlée à un mystérieux phénomène surnaturel dès sa première nuit… Voici le palpitant cinquième tome. Les professeurs Nodoka et Nero sont à la recherche d'Aka, qui a disparu. Leur voyage les mène à travers un monde mystérieux où les secrets d'Aka sont dévoilés. Alors que nous pensions que l'arc narratif de Néo-Venise commençait enfin, les choses ont pris une tournure plutôt étrange. Les chats qu'Akari a rencontrés étaient peut-être les ancêtres des chats, ou des chats voyageurs dans le temps. Ce volume était entièrement consacré à l'arc narratif « Au-delà du Temps ». Les développements, teintés d'horreur et similaires à ceux d'ARIA, étaient palpitants et captivants, rendant la lecture très agréable. « Au-delà du Temps » semble être un élément crucial au cœur de l'histoire et les anecdotes en coulisses disséminées tout au long du récit sont passionnantes. Au fait, le programme qui comprend le langage des chats est vraiment génial. La révélation du passé de Kanata est surprenante, et l'information selon laquelle son aînée est une guide temporelle est également choquante. Mais il faut aussi souligner le comportement de Nodoka, qui errait comme dans un épisode de Tokimeki Tonight ! L'escouade des Cœurs Solitaires est formée. Si le monde actuel devient plus agréable, Kanata ne sera plus nécessaire, n'est-ce pas ? Les magnifiques illustrations et l'atmosphère unique et apaisante, ainsi que le sentiment de paix qu'on ne retrouve pas dans d'autres mangas, sont tout simplement merveilleux. La façon dont il mêle science-fiction et fantasy crée un monde à la fois magnifique et légèrement étrange, que l'on pourrait véritablement qualifier d'onirique, et c'est tout simplement incroyable.