Square Enix a publié la mise à jour 1.1.0.0 pour Dragon Quest III HD-2D Remake  :

- Augmentation de la vitesse de démarrage et de déplacement de Ramia ; Les appels de menu ou les batailles ne réinitialisent plus la vitesse.

- Le héros et l'artiste martial bénéficient de taux de coups critiques accrus. Les compétences de héros Falcon Slash et Gigaslash ainsi que la compétence de guerrier Cutting Edge ont été renforcées.

- Monster Wrangler a été nerf : « Monster Pile-On » est plus faible jusqu'à ce que tous les monstres soient collectés, « Wild Side » utilise désormais 30 MP fixes.

- La résistance au statut des boss en mode Draconien a été augmentée ; Réduction des effets de répétition des conditions sur les ennemis et le groupe.

- Tous les ennemis (sauf les espèces Métal) ont une défense inférieure, Metal Chimaera et Hardy Hand donnent plus d'XP.

- Les sorts et les compétences peuvent désormais être attribués à des boutons d'accès rapide, de nouvelles cibles de zoom et des modifications d'objets dans le Temple des Épreuves intégrés.

Tous les changements et correctifs peuvent être trouvés en détail dans les notes de patch officielles